

《知否知否应是绿肥红瘦》有网友认为很有《红楼梦》调子,的确改编还是不错,但书迷貌似不是很满意,因为变化很大,但是该剧的服化道还是比较靠谱,所呈现的年代的确与现在距离遥远,和一些古装剧用现代思维演绎的还是不同。

该剧表现的是古代大家族庶族出生聪颖美丽的明兰如何成长为侯府主母的励志传奇的故事,她一生被忽略被打压被嫌弃,但她依然凭借自己聪明才智和坚韧不拔的精神活出自己的一片天,貌似也算一部大女主的戏,只不过不是玛丽苏人设,多了很多的坎坷经历。该剧集中赵丽颖和朱一龙两大流量明星主演,窃以为上线一定收视率火爆,想不到才排名第9,收视率0.608。

东阳正午阳光出品的电视剧口碑一向都比较好,年代剧《大江大河》正在热播,收视率一直都是冠军,剧中表现的年代背景都很真实,演员的演技都在线,也是讲述企业家在改革浪潮的奋斗史。而古装剧《知否知否应是绿肥红瘦》也是东阳正午阳光出品,从第一二集来看,节奏紧凑,人物关系复杂,大家族的争斗暗潮汹涌,演员的演技还是在线,尽管赵丽颖、冯绍峰和朱一龙都还没有出场,但小演员们的演技也是自然流畅。

看了这剧终于明白制片人曝料赵丽颖为什么是扮演明兰的第一人选,因为赵丽颖过往的作品中都有这个角色的一些影子,《陆贞传奇》、《花千骨》和《楚乔传》等,都是表现女性不因为环境的桎梏而丧失奋斗的斗志,凭借个人的努力和成长,最终取得成功。其实这些角色对于赵丽颖来说都很类似,只有细微的不同,这其实也是被定型,赵丽颖演绎起来有难度但不是很大。

该剧整体品质还是不错,但书迷却有两种不同的争议。
第一,盛老爹在书中是仙风道骨,很有书卷气的,极有辩才,剧中老爹略显猥琐,竟然还很怕老婆,这是不符之一。第二,原著王氏还是很害怕盛老爹的,毕竟那是古代,女子的地位没有那么高,王氏即使对华兰婚事不满,也不敢这么大吼大叫的。第三,林姨娘没有这么软弱,不然的话也不会在盛府这么多年呼风唤雨了。第四,盛老太太非常的清高,没有那么和蔼,她是典型的外刚内柔。说话也不可能这么浅显。还有诸多不符,比如明兰是一直要低调掩饰自己的,不是冲动出风头的性格。似乎感觉是为了凸显其中的爱情,给男一号美化而改变了很多。人物的性格一旦发生变化,就仿佛所有的关系都变了,仿佛是一群同名的人来演了一出同人戏。这么拍,也许很热闹,但是原著中不管是哪个人物都有自己的无奈和隐忍,很多好的电视剧都是因为尊重原著,可是正午太自信了,也许为了迎合更多的观众。但是人物性格是整本书的灵魂,这么乱改,我不太看好。(来自豆瓣君)
电视剧大概前两集改编了这么多:
1.男女主相遇的时间大大提前(从书里12岁左右,提前到了现在5岁,或者4岁?)
2.增加了男女主互动。
3.增加了男主单方面剧情。
4.还增加了男主和女主哥哥的相识相知(基情满满....)
关键问题是,这些改编在我这个原著党看来,一点都不违和!
既增加了剧情的紧张程度,吸引没看过书的观众,又保留了原著中关键情节的精髓,对得起原著党,简直可以说是业界标杆了。(来自豆瓣阿久)

看来书迷有两种极端,一是认为改编太大,为了迎合观众人物性格特征变化大,和小说差距明显,另一部分书迷认为小说情节表现很慢,而电视剧节奏快,改编也很符合原著精神。说法不一,但电视剧角色的特征还是比较明显,盛老爷是个妻管严耙耳朵,盛家主母王氏撒泼有一套,但并不是一个很明智的人,祖母慈祥有态度,小明兰聪慧很讨喜。小说其实和电视剧还是有差距,后者主要满足不同的观众群体,不仅仅局限于书迷,所以通常会在节奏,角色的人设上进行改动。

网友曝料小说作者参照《红楼梦》的风格撰写,电视剧也体现了这一优点,服化道、配乐、画面和台词,都充分彰显出中国风的特色,凭这一点改编还是比较成功,整体把握了小说的基调。