当前位置:首页 > 娱乐频道 > 影视 > 电视TV > 正文
《延禧攻略》登录日本,可改编后的剧名却让中国网友不能忍…
时间:2019-01-08 10:12:22    来源:香江娱乐    浏览次数:    娱乐首页    我来说两句()

说起今年大火的剧

《延禧攻略》绝对是值得有名字的

甚至可以算得上是

今年最成功的清宫剧之一了

这部剧收视率破纪录

且遥遥领先于同期或同类型的作品

在收视和口碑方面取得了双丰收

称得上是一部现象级的电视剧

因此

它也捧红了一大波主角和配角

吴谨言、秦岚、聂远等

都是各种轮番上热搜

而在电视剧爆火之后

它的影响力也不再局限于国内

甚至有日本妹子用电视剧学起了中文

原理大致类似于用动漫学日语

妹子还知道清的后妃有八个等级

只是在纠结答应怎么翻译

妹子的中文水平已经能看出

这几句话中所含有的嘲讽色彩

通过这句话

可以学会“不会”这个词语

妹子还翻译了剧中歌曲

近些年

似乎后宫女性题材的剧真的大行其道

从《甄嬛传》走红开始

这些宫斗剧一部红过一部

所以意料之中的

《延禧攻略》在国内大热之后

隔壁日本的古装粉们也开始蠢蠢欲动

纷纷发推表达对引进的期待

表示他们“也想要早点看到!”

而就在最近

有消息称《延禧攻略》

真的要登录日本了

本剧将于2019年2月18日

每晚9点在日本播出两集

除了本剧要在日本播出之外

更让大家激动而引起热议的是

日本人在引进《延禧攻略》的时候

给它改了个非常“神奇”的名字

那就是

#《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》#

这个名字真的很“中二”了

不过莫名符合霓虹金的画风有木有!

网友们都忍不住在微博发起了投票

“如果是日本剧名

你还会想看延禧攻略吗?”

不出所料

大多数网友都表示“不想看”

然后网友们纷纷发挥聪明才智

从日本剧名出发

写出了如果由自己来改剧名

会变成什么样子

不过

虽然网友们对改编后的剧名

表示“无奈摊手”

但对本剧的日语版宣传片的评价

倒是都出其的一致——

“配音很燃,觉得很好听!”

而在《延禧攻略》走红日本之后

日本女生又一次展现出了

她们迷妹的狂热属性

选出了心中最喜欢的男性演员和角色

01

弘 昼

弘昼由洪尧饰演

是一个表面荒唐的王爷

剧中的他为了自保

只能装出没有才能的样子

洪尧在剧中的扮相英俊帅气

真的非常适合古装扮相

简直是日本迷妹眼中的初恋男友

02

傅 恒

演员许凯饰演男二号傅恒

他是富察皇后的弟弟

同时也深得皇帝弘历的宠幸

他对魏璎珞有很不一样的感情

只不过最终两人也并没有走到一起

03

弘 历

聂远在《延禧》中饰演男主弘历

是一个用情很深的男人

前期对富察皇后痴情专一

而在皇后不幸去世后

和魏璎珞慢慢的产生了别样的情愫

两人最终相扶持走完了一生

04

海 兰 察

海兰察额演员是王冠逸

角色为皇帝身边的一等侍卫

武功高强、忠心耿耿

剧中的他也深受日本迷妹的喜爱

排名很是靠前

那么

大家有看《延禧攻略》吗?

又最喜欢其中的哪个角色呢?

——————————————

“和风日本留学”带你潜入日本,以幽默好玩的方式为你呈现最新鲜的日本情报!还能帮你免费办理日本留学哟~(????)??喜欢就请关注我吧~

关键字:
分享到:
责任编辑:
>> 相关文章
    无相关信息
   发表评论 共有条评论
用户名: 密码: 验证码:
匿名发表