

虽然经典IP的翻拍屡战屡败,几乎无一例外被喷的狗血淋头,但却无法阻挡影视从业者的前赴后继。
大家三不五时的就会听到XXX又要翻拍了,以及“中国编剧都shi绝了”的骂娘。

院长整理了一下即将要被翻拍的经典剧们,不出意外接下来几年,我们将在大小荧幕上陆续看到新版。
开不开心?期不期待?
并没有:)
《一吻定情》

先说王大陆和林允版的《一吻定情》,今年情人节就要上了。
导演的代表作是《我的少女时代》,台式小清新的青春校园偶像剧应该很拿手,但是这个选角...
呆萌却坚韧的袁湘琴,高冷学霸江直树。
不是人参公鸡,王大陆看起来...智商不高的样子,演热情中二的阿金更适合。
他演江直树,不用一吻定情,一吻拔罐。预告片给人的感觉也是校霸徐太宇转学了。
林允也因为“校园霸凌”的传闻,形象不像袁湘琴,更像欺负人的小太妹。
无论是日版台版还是韩版,这两个角色都被多方位多角度的演绎过了。每一版都有各有千秋,收获了一大票忠粉。
至于这版,嘶...就感觉,难以形容。
《仙剑奇侠传一》

《仙剑奇侠传》终于迎来了它的第一次翻拍。
潇洒不羁的逍遥、善良单纯的灵儿、刁蛮任性的月如、古灵精怪的阿奴、痴情无比的唐钰……
这部剧对很多80、90后来说,是心中不可撼动的“白月光”。
翻拍的消息放出后,网友们满屏幕都表达着“拒绝”。


目前还没有任何导演资料物料的消息流出,估计等选角公布的时候,又会引起新一波的讨论热度吧。
实在要翻拍的话,你们会提名那些演员?
《金粉世家》



向日葵花海,冷清秋端着百合花回眸,金燕西的巨幅告白,沙宝亮的《暗香》,何璐的《让她降落》...
董洁陈坤刘亦菲,神仙选角。

《金粉世家》的经典场面太多,张恨水的故事,荡气回肠,更是被称为近代红楼。
时隔15年再度翻拍,预计将分为《金粉世家之梦》与《金粉世家之飘》上下两部,共80集。
传闻三位主角将由侯明昊、胡冰卿、欧阳娜娜出演…



我希望这个传闻不是真的,求求了。
《粉红女郎》

《粉红女郎》改编自朱德庸漫画《涩女郎》。
讲述了住在同一屋檐下四个女生的友情、爱情与事业。不是“塑料姐妹花”那种。
万人迷、男人婆、结婚狂、哈妹,每个角色都个性鲜明。万人迷还凭借犀利毒舌,台词截图在营销号转了一圈又翻红。

当年才二十出头的陈好,把万人迷这个角色演绎的登峰造极。
媚而不俗,娇俏甜美,风情又不风骚。
四人组的其他几个也各有各的记忆点,吸引渣男体质的结婚狂,活泼可爱的哈妹,内心柔软的男人婆...

真要翻拍,谁能胜任?
《东邪西毒》

电影《东邪西毒》改编自金庸小说《射雕英雄传》,1994年由王家卫拍摄,洪金宝动作导演。
主演汇集了张国荣、林青霞、梁家辉、张曼玉、王祖贤、张学友、刘嘉玲、梁朝伟...
不仅阵容豪华,也是港产经典武侠片之一。
这部电影还有个“花絮”。
当年给王家卫的影片做投资的投资商,担心片子会像《阿飞正传》一样收不回成本,决定由相同的班底拍摄同样题材的一部搞笑片。
于是就有了王家卫监制,刘镇伟导演的《东成西就》。

《东邪西毒》电影本身叙事碎片化,加上王家卫的风格更是不可能复制。
有生之年能想不到这片还能被翻拍。
还是长片巨制共计72集。流啤流啤,服气服气。

《神雕侠侣》

金庸先生的武侠剧被翻拍已经不是什么新鲜事了。
这版的过儿和姑姑,大致感受一下。

《倚天屠龙记》

《倚天屠龙记》这么多版本,目前评分最高的是吴启华这版。
这次蒋家骏导演翻拍,主演启用的都是新人。海报前排的,院长没找到什么熟脸。

保留一点小期待吧。
因为这个导演之前翻拍的《射雕英雄传》, 杨旭文李一桐主演的那版。
虽然没什么知名度,但是整体质量不错,武打设计出彩。豆瓣5万多人打分7.9,打脸真香。
其实大家讨厌的不是翻拍,是毁经典。
《天龙八部》

是的,《天龙八部》也双叒叕被翻拍了。
据说这次的新版萧峰将由台湾演员杨祐宁饰演,《延禧攻略》的尔晴苏青出演阿朱。
除了这些金庸武侠剧之外,一连串的经典台湾偶像剧也要被翻拍了。
《放羊的星星》《命中注定我爱你》《天国的嫁衣》《王子变青蛙》《薰衣草》...





说了这么多,你最期待哪一部翻拍?

<END>
「抢先聊大片」《枭雄》:印度阿三又出热血片,不爽不要钱