原创声明：本翻译由沪江韩语原创

2018? ?? ???? ???? '???'? ?? ?? ? 1? 4?? ?? ???? ?????? ???? ????. 18? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? 21? ?? 7? ?? 2? ????.

2018年首次公开的网剧《A-TEEN》累计点击率达到了1亿4千万次，掀起了网剧界的热潮。这部作品将18岁高中生的友情和爱情以清新的面貌呈现出来，并于4月21日晚7点以第二季回归。

'??? 2'??? 19?? ? ????? ????????? ??? ?? ??? ??, ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ?? 1? ???? ?? ???(??? ?), ???(??? ?), ???(?? ?), ???(??? ?), ???(??? ?), ???(??? ?) ?? '??? 2'?? ??? ?? ???.

《A-TEEN 2》将讲述19岁的主人公在高考前经历的磨难和苦闷，以及其中必不可少的罗曼史。李娜恩(饰演金荷娜)、辛睿恩(饰演都荷娜)、金东希(饰演夏民)、柳义贤(饰演车基现)、金秀玄(饰演吕宝蓝）、申胜浩（饰演南时宇）等曾出演第一季的演员也确认出演第二季。

?????? ??? ??? ? ? ? ???? ??? '??? 2.???? ? ??? ? ? ?? ?? ???? ?????.

在再次愉快地释放高中生青春的《A-TEEN 2》。我们整理了能够更加有趣地观看的看点。

01

“都荷&时宇”情侣出演

'???'?? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ?? 2?? ??? ?? ??.

在《A-TEEN》中，经历了甜蜜暧昧后成为恋人的都荷娜和南时宇也出演了在第二季。

?? 14? ???? '??? 2' ??????? ???? ?3? ? ? ???, ???? ?? ?? ? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ????.

在4月14日公开的《A-TEEN 2》前言介绍到，都荷娜在升入高三后与金荷娜,吕宝蓝在不同的班级。 饰演南时宇的申胜浩也未在海报拍摄中出现，暗示了他们的插曲会少。

?? 1?? ???(??? ?)? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ? ??? ??? ????.

第一季中，李正民(白秀熙 饰)的登场暗示了都荷娜和南时宇间的矛盾，他们能否以短暂的登场迎来大团圆结局呢？备受人们关注。

02

'??? 2'?? ?? 1? ???? ??? ???(??? ?)? ???(??? ?)? ??? ????.

在《A-TEEN 2》中，未参演第一季的柳周河（崔普闵饰）和车雅贤（姜敏儿饰）会全新登场。

???? ??? ???? ???? ????? ?????, ??? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ???? ???? '??? 2' ?? ????? ????? "??? ? ??????"?? ??? ??? ?? ? ??.

柳周河虽然拥有完美的颜值，但是一位充满神秘感的转学生，转学同时就备受瞩目。车雅贤是车基现的妹妹，在预告片李就对金荷娜说：“姐姐你就是那个金珠妍吗？”，展现了很唐突的模样。

??? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ????.

03

围绕金荷娜发生的三角关系

?? 4? ??? ?? ??????? ???? '???' 10? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??.

4月4日，在媒体频道playlist公开了《A-TEEN》10分钟的简介视频，围绕着金荷娜展开的微妙三角关系十分惹眼。

?? ??? "???? '?' ?? ??? ??? ????"?? ????. '??? 2'?? ??? '?'? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ????? ??? ????? "? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??"?? ????? ?? ??.

视频中说明道："金荷娜喜欢带有'ha'字的人。" 。在《A-TEEN 2》中，名字里加入"ha"的人物是夏旻和柳周河。 在相关作品的预告片中，夏旻对金荷娜意味深长地说道:"你究竟什么时候会告诉我，你喜欢的人是谁? 人心就那么随意吗?" ，

?? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??.

对此，柳周河也没有认输。他在乐天世界发现了金荷娜，脸上露出了羞涩的笑容，营造出了粉色的氛围。夏旻和柳周河，到底谁会和金荷娜演绎爱情故事，令人十分好奇。

04

?????? ?? '??? 2'? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ? ??? ? 4???, ?? ??? ???? ???? ?? ???.

Playlist表示，《A-TEEN 2》将出现史无前例的最强客串。公开的照片中共有4人,但还没有明确说明是谁。

?? '???'??? ??? ?? NCT ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ?? 2??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ? ???? ???? ? ??.

之前在《A-TEEN》中，偶像组合NCT成员渽民和Jeno等人客串出演过。这次第二季中又会有哪些人物惊喜出场带来更有趣的故事呢？在剧中确认吧。

大红网剧《Ateen》第二季火热开播了，继上一季捧红了众多年轻演员之后，这季也加入了很多新鲜面孔。看起来养眼又清新，叫人心动不已。今天就带领大家认识漂亮妹妹们吧~

八年演艺经历的现实洋娃娃

?? ???? '???2'? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ??.?? ? ???? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ????

国民网剧《A-TEEN》每一集都以紧凑的情节感，受到很大的喜爱，作品中的人物也受到很大的关心，这季里面首次加入的演员姜敏儿也非常抢镜受到关注。今天就让我们来了解一下她吧。

1997? 3? 20???? ??, 23?? ?????. ?? 160cm(??? ??~~~170cm)???. ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ??????? ????? ??????, ?????? ??? ?? ??? ?????? ???.

1997年3月20号出生，今年23岁，2009年以电影《在海上》出道，身高160cm（比例看起来快170cm的感觉）。有一个大她的哥哥。妈妈做过话剧演员，然后还劝说她去参加广告和杂志的拍摄。

???? ??? ??? ??? ?? ??? 23?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? 8? ? ??? ?? ??? ???. 2012? ??? '??? ???'? ?? ??????. ???? 7? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ????.

虽然演的是高中生，但是她的实际年龄为23。而且这部剧并不是她的出道作品。虽然她还很年轻，但她已经有8年的演艺经历。她通过拍摄2012年的《爱情啊爱情啊》出道。她7岁的时候就开始跟着身为话剧演员的母亲一同出演，所以她的演技一直很稳定。

?? ? ??? '???, ??? ??'?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ? ???? ??? ?????. ??? '???? ???'? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ? ??? ???? ??? ?? ????.

出道后在电视剧《张玉贞》中饰演演员金泰熙的小时候。她从小就有着清晰的五官，所以有许多人说她长得像经典没人金泰熙。她通过电视剧《仙岩女高侦探团》，开始发散魅力，从那个时期开始她的粉丝变得越来越多。

??? ????, ?? ? ??? ???? ???? ??????. ?? ?? '???'? ???? '???? ? ????? ???'? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ? ??? ????.

她开始活跃在网剧电影等多种多样的作品当中。尤其是在电影《朴花英》和网剧《比舍堂远比议政府近》中展现了扎实的演技。拥有着美貌且演技自然的姜敏儿不想成为话题都难呀。

??? ??? ???? ??? ?????? ?? ??, ????? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? '??? 2'? ??? ? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ? ?? ? ???.

不仅有演技，凭借着自己的美貌拍摄了各种广告和MV。虽然目前正在担任着化妆品模特，但是在拍完《A-TEEN 2》后一定会接更多的广告和画报拍摄的。

?? ??? ?? ?? '??? 2'??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ??? "??? ? ??? ?? ???", "??? ?? ?? ?? ?? ?? ??" ?? ??? ???.

目前她在正在播出的《A-TEEN 2》中饰演一名高中生，与新星演员金东希辛睿恩等默契出演。在剧中她是一个令人讨厌的妹妹且对前辈们出言不逊，对此粉丝们表示， “虽然知道这是在拍戏，但是真的很令人讨厌啊”“演的太真实以至于很生气”。

???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ????.

但姜敏儿每次在画面出现的时候，都以惊人的外貌而吸引视线，小巧的脸蛋还有大又圆的眼睛，高高的鼻梁都叫人不禁感叹。

?? ???? ?? ? ???? ???? ???? ??? ????.??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ????. ?? ???? '??? ? ???'? ??? ? ??? ???? ? ???? ?????.

特别是姜敏儿的齐刘海，非常适合她，可能因为拥有这样完美的美貌，所以她能够完美地消化其他的发型。在粉丝之间甚至开始流行“姜敏儿版刘海”，可见这个刘海是有多适合她了。

??? ??? ???? ???? ?????. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ????.

之前她是没有刘海的，给人一种大方利落的感觉。有着圆圆的额头，姜敏儿在没有刘海的时候，长长的直发也显得非常清纯有魅力。

?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??????. ??? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ??? '???? ???'?? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? "?? ? ?? ?? ?"?? ?? ???? ?? ?? ? ???!

巴掌大的脸上有着突出的五官，所以她会和很多人撞脸。其中Girl's day的惠利经常会被提及。其实她俩并不认识。过去在电视剧《仙岩女高侦探团》中合作过并一直保持着联系。会经常看到她俩再在一起。真是应了那句“好看的人身边也是好看的人”。

? ???? ????? ???? ??? ?? ?? sns ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??????. ??? ???? ??? ???? ???, ????, ??? ????? ??? ??? ???? ????? ??.

在剧中被人关心的她通过在SNS中与粉丝们交流也同样收获着大家对她的喜爱。她经常通过直播和粉丝交流。粉丝们会对在直播中出现的物品产生极大的关心比如她使用的化妆品、手机壳等。

??? ???? ? ??? ? ?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ? ???.

感觉她会非常适合比较华丽的风格，但是她在日常生活中表现得很朴素。所谓时尚的完成度是靠脸吧。就算只穿基础款的T和牛仔裤照样很好看。搞怪的表情和动作只会显得她更加可爱。

?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ????? ? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????!

对于想成为一个什么样的演员这种疑问，她表示不想把自己局限在一个框架里。她对于演戏是有属于自己那套哲学的。可爱的她现在的粉丝数量越来越多。希望她能够在下一个作品中饰演自己想要拍摄的角色，以一个更加老练的角色出现在大家眼前。

韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】

↑

TOPIK6级签约！业界权威教材，中外名师讲解

→

限时优惠价：￥4668

原价：￥9600