当前位置:首页 > 娱乐频道 > 明星 > 内地星闻 > 正文
没文化真可怕!Ta们的语文水平连小学生都不如...
时间:2019-03-04 09:21:18    来源:香江娱乐    浏览次数:    娱乐首页    我来说两句()

张智霖的语文是跟体育老师在食堂学的吧┓( ′?` )┏

昨天他微博发了条和袁咏仪的合照,本来应该是想表达两个人马上要各忙各的工作了,结果配文写了个“今日分道扬镳”

这词百科上的官方意思的确是分路而行,各走各的路各办各的事。

但是安在情侣和夫妻身上那就是一拍两散...分手or离婚啊

在大家伙儿对俩人“婚变”的猜测下。

袁咏仪赶紧转发这条微博给了张先生一个白眼的表情,挽尊说应该是“分头行事”才对啊 - -

虽然评论下面的吃瓜网友们都觉得这是张智霖和袁咏仪俩人独特的秀恩爱方式。

Emmmmm,但其实贵圈的文盲现象出现的频率越来越高,才是个值得深思的问题...

除了张智霖之外,明星们误用成语和俗语的情况不少。

欧阳娜娜,在ins上表达对大家伙儿感谢的时候,用了“南辕北辙”这个词。

在她的理解下“南辕北辙”类似于南来北往和东奔西跑的意思,十五个日日夜夜她到处各地演出。

但其实本来意思是心里想着往南,但是车子却往北行,比喻行动和目的相抵触。

虽然过后欧阳娜娜重新编辑了一次这条ins,把这个词给删掉了。

但还是遭到了一番群嘲↓

和欧阳娜娜关系特好的赵丽颖也是日常犯错的一位。

印象很深刻的是她的这条微博↓

话里话外有感慨的深意,但是经不起推敲。

“温文尔雅”和“不骄不躁”这两个成语一是不能以“我对你温文尔雅...不骄不躁”来使用。

而且意思一个是没处理好的事情不焦躁,做好了的事情也不骄傲。

另一个则是形容人态度温和,举止斯文。

都很难表达她想表达的忽然对一个人不会生气冷淡了就是离那个人越来越远的意思...

杨幂,高考的时候给考生们送祝福写了期待“凯旋而归的好消息”。

当时立马有语文老师发现了这个语病,说凯旋这个词本来就有归来的意思,很有可能误导考生↓

在评论里面知道这事儿的大幂幂第一时间改正了这个问题,态度倒是蛮不错。

不过上面并不是杨幂第一次出错了。

Angelababy生日的时候,她发微博祝福baby生日快乐的同时,还带了一句“福如东海,寿比南山”。

虽然这个祝福有好友间玩闹的意味,但还是被diss了啊,说“福如东海,寿比南山”这话怎么能当做给29岁的人的生日祝福 - -

此外在公开场合和节目里面写下错别字的明星个数更多。

张馨予,上《快乐大本营》的时候曾经把“蓬荜生辉”的“蓬”写成“盆”↓

同节目,张亮把“欲擒故纵”的“欲”写成了“遇”。

谢娜,“撑同志,反歧视”一共简单的六个字,“歧”还能写成了“岐”。

为性少数群体发声是一件好事儿,但因为错字却成了别人眼中的笑话。

许凯,不仅“麻辣烫”的“辣”不会写,“烫”还是个错的。

被粉丝罚写一百遍发在微博┓( ′?` )┏

李易峰,“鬼鬼祟祟”的“祟”不会写,在题板上用拼音给代替了。

刘诗诗把“沮丧”读成了“且丧”也成为她到现在为止为数不多的几个黑点之一。

不仅如此,受众面向广大观众的古装剧也不止一次被吃瓜网友们指出问题。

最近热播的《知否》就是其中之一,前不久还被@共青团中央点名了。

并不是剧的口碑有问题,上线半个月目前豆瓣评分7.6,在古装剧里面算中上水平了。

而是里面整部剧看到现在病句连篇不说,台词漏洞还多。

经常性的语义重复

“手上的掌上明珠”↓

掌上明珠不就是“手上的明珠”吗???为什么前面还要加一个“手上”呢???

“我不能悉数全收”↓

“悉数”就有全部的意思了,后面再缀个“全收”不重复吗??

Emmmmm,还有“我就听过一些耳闻”↓

What?!

错别字也多。

“苍天后土”写成了“苍天厚土”↓

“年近不惑”变成了“年纪不惑”↓

还随便乱改成语...人家“恃宠而骄”,他这里夸人“恃宠不骄”。

但“恃宠”这个词本来就是个贬义词,根本达不到夸人的目的。

此外诗词还用错语境。。。

有些词还不知道编剧写出来想要表达什么意思┓( ′?` )┏

《凤囚凰》也是。

容止:公主刚刚大病初愈↓

哈喽?公主是叫“刚刚”对嘛?

“似乎好像”,是不是还差一个“仿佛”??

“这乱世怕是要将尽了”...多喜欢重复语义哎编剧....

以及《天盛长歌》

一句“视百姓为子民”给吃瓜网友们留下了非常深刻的印象。

两个真的不是一个意思吗?

“下官的臣妾”↓

这到底是哪个傻子编剧写出来的台词啊...

其实写错别字、乱用成语、台词语病这些现象不仅仅是尴尬哎。

还会让吃瓜网友觉得贵圈从明星到编剧文化水平都不高的样子...所以还是...提升一下自己吧。

茫茫号海,如何一眼找到榜妹

关键字:
分享到:
责任编辑:
>> 相关文章
    无相关信息
   发表评论 共有条评论
用户名: 密码: 验证码:
匿名发表